1 · 先把意思弄懂
房子不只是墙和屋顶。房产还包括土地、永久附着在土地上的东西，以及与所有权有关的法律权利。这些概念彼此相关，但并不完全相同。
基础 · 1 / 8
真正“拥有”一个地方是什么意思？
房产所有权和住房交易是怎样运作的
2 · 用一个例子想象它
一块空地是 land。在上面盖一栋房子以后，就有了土地加永久性改良。再把所有者的法律权利加进来，就进入了 real property 的概念。
3 · 现在学习英文专业词
land土地本身，包括法律允许范围内的地下和上方空间概念
real estate土地加永久性改良
real propertyreal estate 加上与其相关的法律权利
4 · 为什么这很重要
这为后面的课程建立了一张地图。在谈合同和经纪人之前，先弄清楚交易的对象到底是什么。
5 · 检查一下自己是否理解
Real property 只是实体房屋吗？
显示答案
不是。它包括 real estate 以及与之相关的法律权利。
来源
StateCourse California Real Estate Principles · Lesson 01