1 · Сначала поймём идею
Дом — это не только стены и крыша. Недвижимость включает землю, то, что прочно с ней связано, и юридические права владельца. Эти вещи связаны между собой, но это не одно и то же.
Основы · 1 / 8
Что на самом деле значит владеть домом или участком?
Как устроены собственность и сделки с домами
2 · Представим на примере
Пустой участок — это land. Если построить на нём дом, появится земля плюс постоянное улучшение. А вместе с юридическими правами владельца это уже real property.
3 · Теперь узнаем английские слова
landсама земля как физический объект, включая юридическое понимание пространства под ней и над ней в установленных пределах
real estateземля плюс постоянные улучшения
real propertyreal estate плюс юридические права, связанные с ним
4 · Почему это важно
Это карта для всего дальнейшего курса. Прежде чем говорить о договорах и агентах, нужно понять, что именно является объектом сделки.
5 · Проверим понимание
Real property — это только сам физический дом?
Показать ответ
Нет. Это real estate вместе с юридическими правами на него.
Источник
StateCourse California Real Estate Principles · Lesson 01